Een familiereis vol avontuur, verwondering en herinneringen voor het leven – dát is deze 22-daagse safari in Zuid-Afrika en eSwatini. Perfect voor wie met het hele gezin – ja, ook opa en oma – de Afrikaanse bush wil beleven, zonder in te leveren op comfort of plezier voor jong én oud. Van slapen in safaritenten met hot tubs tot canopy tours door weelderige bossen en het spotten van wilde dieren in een van de mooiste reservaten van Zuid-Afrika. Deze reis is zó ingedeeld dat hij voor zowel kinderen als ouders en grootouders leuk, relaxed en verrassend is.
Je begint in Johannesburg, reist via de Magoebaskloof naar Manyeleti, het ongerepte alternatief voor het Krugerpark. Daarna ontdek je charmante lodges in Hoedspruit en Mbombela, fiets je langs zebra’s in Mlilwane, en slaap je in glampingstijl in Hluhluwe. Ook St. Lucia, Stellenbosch en de Elgin-vallei komen aan bod. Onderweg staan er allerlei stoere én leerzame activiteiten gepland: van ziplinen tot fietsen, van wijntours (voor de volwassenen!) tot wildlife-spotten met de kids.
Een gevarieerde safari-roadtrip, boordevol afwisseling en slimme keuzes die het reizen met kinderen makkelijk maken. Nieuwsgierig? Pak je verrekijker alvast in, want Afrika wacht!
Hoogtepunten van de reis
- Slapen in safaritenten met privé-hot tub midden in de Magoebaskloof
- Spot leeuwen, giraffen en olifanten in het kindvriendelijke Manyeleti Game Reserve
- Ziplinen door de groene valleien van Magoebaskloof en Elgin
- Fietsen tussen zebra’s in het Mlilwane Wildlife Sanctuary (eSwatini)
- Wandelen tussen duinen en walvissen in het De Hoop Nature Reserve
- Seal Island boottocht vanuit Hout Bay (Kaapstad)
Johannesburg
Dag 1: Aankomst Johannesburg – Welkom in Zuid-Afrika!
Na aankomst op de luchthaven van Johannesburg staat Martin Jansen al klaar voor een persoonlijke meet & greet. Een warm welkom en een fijne start van de reis! Je wordt naar Safari Club SA gebracht, een charmant guesthouse op slechts 5 minuten van het vliegveld. Hier slaap je met het gezin in een gezellige familiecottage en geniet je van een ontspannen diner.
De tuin staat vol inheemse planten en de sfeer is huiselijk: een fijne plek om even op adem te komen na de vlucht.
Magoebaskloof
Dag 2: Johannesburg – Magoebaskloof
Vandaag ruilen we de stad in voor pure natuur. Je rijdt naar de Magoebaskloof, een groene, mystieke bergregio in de provincie Limpopo. Je verblijft in een AfriCamps tent met hot tub (!) midden in de natuur – perfect voor gezinnen. Alles is slim geregeld: ontbijtbasket in de ochtend, braaibasket in de avond. Lekker zelf koken zonder gedoe, terwijl de kids marshmallows roosteren bij het kampvuur.
Deze plek voelt als een geheime tuin in de bergen: mistflarden dwarrelen door de bomen, vogels fluiten luid en apen slingeren soms door het bladerdak. Je doet hier écht even een stap terug.
De Magoebaskloof is een ideale plek voor wandelingen, watervallen en het proeven van lokaal gemaakte jams en kazen. Wie zin heeft, kan alvast op verkenning in de buurt of lekker relaxen in de hot tub met uitzicht op het bos.
Dag 3: Magoebaskloof – Canopy Tour avontuur
Een van de leukste activiteiten van deze reis staat vandaag op het programma: de Magoebaskloof Canopy Tour! Zweef 2,5 uur lang via ziplines over valleien, watervallen en rivieren. Dit is een ervaring voor het hele gezin – veilig, spannend en verrassend mooi. Onderweg vertelt de gids van alles over de flora en fauna van het regenwoud.
Na afloop is er een lunch inbegrepen, dus je hoeft niet terug te haasten naar je accommodatie. De rest van de middag is vrij te besteden: maak een wandeling langs de Debengeni Falls, ga vogels spotten of geniet simpelweg van de rust op het terras van je tent.
Wist je dat dit gebied bekend staat als een van de beste vogelspotplekken van Zuid-Afrika? Dus wie weet… zie je wel een Narina trogon – een kleurrijke vogel die klinkt alsof hij in een Disneyfilm hoort.
Manyeleti Game Reserve
Dag 4: Magoebaskloof – Manyeleti Game Reserve (via Panoramaroute)
Vandaag staat een van de mooiste routes van Zuid-Afrika op je te wachten: de Panoramaroute! Onderweg rijd je langs uitzichtpunten die klinken als sprookjes – God’s Window, Bourke’s Luck Potholes en de Drie Rondavels. Je rijdt dwars door de Drakensbergen, met vergezichten waar je ademloos bij stil blijft staan. Een tip van ons: neem de tijd om te stoppen en een korte wandeling te maken. Vooral God’s Window is de moeite waard: bij helder weer kijk je tot in Mozambique!
In de namiddag kom je aan in het Manyeleti Game Reserve, grenzend aan het Krugerpark maar een stuk rustiger. Hier slaap je in een ruime familietent bij Honeyguide Khoka Moya Camp. Het is een luxe kampeerervaring – canvas tenten met echte bedden, een houten veranda en een warme bush-ambiance. ’s Avonds schuif je aan voor een diner onder de sterren, met de geluiden van de Afrikaanse bush op de achtergrond. Misschien hoor je in de verte wel een leeuw brullen…
Dag 5: Safari in Manyeleti – Groot en klein wild spotten
Vandaag draait alles om safari! ’s Ochtends vroeg ga je op pad in een open 4×4-voertuig met een ervaren ranger en tracker. Nog voordat de zon helemaal opkomt, zoek je naar de Big Five. Het spannende? Hier weet je nooit wat je tegenkomt: olifanten die rustig oversteken, een luipaard dat zich verstopt in de schaduw, of een kudde buffels die de weg versperren.
Tussen de game drives door kun je relaxen bij het zwembad van de lodge of meedoen aan het Cubs Program voor kinderen. Dit speciale programma is superleuk en leerzaam: kids leren sporen volgen, krijgen uitleg over dieren en mogen soms zelfs “mini ranger” spelen. Zo is safari niet alleen spannend, maar ook echt interactief voor de jongste reizigers.
’s Avonds is er opnieuw een gamedrive, dit keer in de schemering. Als de lucht oranje kleurt en de eerste nachtgeluiden losbarsten, verandert de bush in een compleet nieuwe wereld. Met een beetje geluk zie je nachtdieren zoals hyena’s, stekelvarkens of zelfs een jagende leeuwin.
Hoedspruit
Dag 6: Manyeleti – Hoedspruit
Na nog een vroege game drive en een stevig ontbijt neem je afscheid van de bush. Maar geen zorgen: het avontuur gaat verder! Je reist richting Hoedspruit, een gezellig safaridorpje aan de rand van het Krugergebied. Hier verblijf je in de familiewing van Unembeza Lodge, een stijlvolle lodge met veel ruimte en een fijne tuin om te ontspannen.
Hoedspruit staat bekend om zijn betrokkenheid bij natuurbehoud. Je kunt er optioneel een bezoek brengen aan het Hoedspruit Endangered Species Centre, waar je meer leert over cheetahs, wilde honden en neushoorns. Ook een aanrader: een wandeling door het dorp zelf, waar je leuke winkeltjes en kleine cafés vindt.
De sfeer in Hoedspruit is gemoedelijk – alsof iedereen hier leeft met de bush als achtertuin. ’s Avonds geniet je van een drankje op het terras van de lodge, terwijl de kinderen een duik nemen in het zwembad. Een dag vol safari-indrukken wordt zo afgesloten met pure ontspanning.
Dag 7: Hoedspruit – Vrije dag in de bush
Vandaag geen lange rit, maar een dag om Hoedspruit en omgeving rustig te verkennen. De lodge zelf is al een heerlijke plek: een groot zwembad, loungebanken in de tuin en genoeg ruimte voor de kinderen om te spelen. Je kunt hier de dag makkelijk doorbrengen met een boek in de hand en een verkoelend drankje binnen handbereik.
Maar voor wie iets actiever wil, zijn er volop mogelijkheden. Zo kun je een begeleide bush walk maken, waarbij je leert hoe rangers sporen lezen en welke planten een rol spelen in de lokale cultuur. Of kies voor een boottocht op de Blyde River Dam: dobberend tussen torenhoge kliffen en groene heuvels voelt dit als een safari op het water.
Hoedspruit is ook dé plek voor bijzondere winkels en kunst. Tip: breng een bezoekje aan het Kamogelo Tourism Centre, waar je lokale ambachten en souvenirs kunt kopen die écht iets bijdragen aan de gemeenschap.
’s Avonds geniet je van een braai bij de lodge en hoor je opnieuw de roep van nachtdieren in de verte. Een relaxdag met toch een vleugje avontuur.
Mbombela
Dag 8: Hoedspruit – Mbombela (Nelspruit)
Na een ontspannen ontbijt rijd je verder richting Mbombela, dat vroeger bekend stond als Nelspruit. Dit charmante stadje ligt in een vruchtbare vallei, omringd door bergen, bananenplantages en citrusboomgaarden. Hier verblijf je in een sfeervolle bush cottage bij Tom Jachu Bush Retreat.
De accommodatie voelt als een thuis in de natuur, met uitzicht over de heuvels en een knisperend haardvuur zodra de avond valt. Dit is zo’n plek waar je écht tot rust komt. Kinderen kunnen hier veilig rondrennen en de omgeving ontdekken, terwijl volwassenen genieten van een wijntje op de veranda.
Wil je nog een uitstapje maken? Dan is de Lowveld National Botanical Garden in de buurt een aanrader. Hier komen de Eland- en Crocodile-rivier samen, en de tuin staat vol inheemse planten, watervallen en een indrukwekkende baobabcollectie.
’s Avonds geniet je van een eenvoudige maar smaakvolle maaltijd in de lodge. Rustig en ongedwongen, precies zoals deze dag bedoeld is.
eSwatini
Dag 9: Mbombela – eSwatini (Mhlambanyatsi)
Vandaag steek je de grens over naar het koninkrijk eSwatini (voorheen Swaziland). Dit kleine land wordt vaak overgeslagen, maar juist daarom voelt het extra bijzonder. Je rijdt door een heuvelachtig landschap vol traditionele dorpjes en vriendelijke locals die je onderweg begroeten.
Je verblijfplaats is het charmante Foresters Arms, een klassiek hotel met Engelse sfeer, gelegen midden in de bergen bij Mhlambanyatsi. Denk aan knapperende open haarden, een grote tuin en heerlijk eten met veel lokale ingrediënten. Dit is een plek waar ouders, kinderen én grootouders zich meteen thuis voelen.
In de middag kun je een wandeling maken door de heuvels of een bezoek brengen aan een van de kleurrijke markten in de buurt. Hier koop je handgeweven manden, houten maskers of vrolijke stoffen – stuk voor stuk ambachtelijk gemaakt.
Dag 10: eSwatini – Mlilwane Wildlife Sanctuary
Vandaag rijd je naar het oudste natuurreservaat van eSwatini: Mlilwane Wildlife Sanctuary. Dit park is een waar paradijs voor gezinnen, want je kunt hier veilig wandelen en fietsen tussen het wild. Geen leeuwen of olifanten, maar wel zebra’s, gnoes, wrattenzwijnen en antilopen die je pad kruisen.
Bij aankomst stap je op de fiets voor een 2 uur durende begeleide tocht door het park. Terwijl je trapt over zandpaden en door graslanden, vertelt de gids over de bijzondere dieren en planten die je onderweg ziet. Het voelt een beetje alsof je door een openlucht-dierentuin rijdt, maar dan zonder hekken – en dat maakt het des te specialer.
Na de fietstocht is er tijd om te ontspannen. Neem een duik in het zwembad, wandel nog een stukje of maak kennis met de culturele kant van eSwatini: in de omgeving vind je kleine dorpjes waar de bevolking je met een glimlach welkom heet.
’s Avonds keer je terug naar Foresters Arms voor een gezellige maaltijd en een rustige nacht in de heuvels.
Hluhluwe
Dag 11: Mlilwane – Hluhluwe Bush Camp
Na het ontbijt neem je afscheid van eSwatini en rijd je weer Zuid-Afrika binnen, richting Hluhluwe in KwaZulu-Natal. Hier wacht een unieke overnachting in een luxueuze glamping tent bij Hluhluwe Bush Camp. Denk aan comfortabele bedden, een houten dek en volop bush-geluiden om je heen – maar wel met de luxe van een warme douche en een goed ontbijt.
Eenmaal aangekomen is het tijd om lekker te ontspannen. Het kamp biedt een charmante mix van avontuur en comfort: terwijl de kinderen marshmallows roosteren of spelletjes doen, geniet jij van een cappuccino en een welverdiende Full English Breakfast.
Tip: breng een bezoek aan het nabijgelegen Hluhluwe-iMfolozi Park, het oudste wildreservaat van Afrika. Dit park is wereldberoemd vanwege het redden van de witte neushoorn van uitsterven. Met een beetje geluk zie je hier naast neushoorns ook leeuwen en wilde honden.
’s Avonds ervaar je de echte bush-sfeer: stilte, sterren en het gevoel dat je midden in de natuur leeft.
Reis met een positieve impact
We vinden het belangrijk dat reizen de natuur en lokale gemeenschappen ondersteunt. Daarom werk je tijdens deze reis samen met kleinschalige lodges, steun je natuurbehoud via parkbijdragen en ontdek je bestemmingen met respect voor cultuur en omgeving. Kleine keuzes maken groot verschil: lokaal eten, water besparen en bewust omgaan met energie helpen mee aan een duurzamere wereld.
St. Lucia
Dag 12: Hluhluwe – St. Lucia
Na een rustige ochtend reis je door naar St. Lucia, een gezellig kustplaatsje aan de rand van het iSimangaliso Wetland Park (UNESCO Werelderfgoed). Je verblijft in de Rhino Coast Guesthouse, in een ruime familiekamer met alle gemakken van thuis.
St. Lucia is een van de weinige plekken in de wereld waar nijlpaarden en zelfs soms krokodillen door het dorp kunnen wandelen – een fascinerend gezicht! De komende dagen gebruik je dit als uitvalsbasis om de kust en wetlands te verkennen.
Vandaag is vooral een aankomstdag: je kunt het dorpje verkennen, wat winkelen of neerstrijken bij een van de gezellige restaurantjes. Een aanrader is een boottocht over de St. Lucia rivier bij zonsondergang. Terwijl de lucht roze kleurt, zie je nijlpaarden gapen en ijsvogels laag over het water scheren.
’s Avonds wacht een ontspannen sfeer in de guesthouse, met het zachte geruis van de oceaan op de achtergrond.
Dag 13: St. Lucia – Excursie Cape Vidal
Vandaag ontdek je een van de mooiste kuststroken van Zuid-Afrika: Cape Vidal, onderdeel van het iSimangaliso Wetland Park. In de ochtend word je opgehaald voor een halve dag excursie. Onderweg zie je hoe de wetlands overgaan in duinen, graslanden en tropisch bos. Met een beetje geluk spot je onderweg buffels, neushoorns en allerlei vogels.
Eenmaal bij de kust wacht een prachtig breed zandstrand, waar je kunt zwemmen of snorkelen (afhankelijk van de omstandigheden). De warme Indische Oceaan is hier vol kleurrijke vissen en soms zelfs schildpadden. Voor kinderen is het een waar speelparadijs, terwijl ouders genieten van het uitzicht en de rust.
Na de excursie keer je terug naar St. Lucia en heb je de middag vrij. Tip: boek een optionele avonddrive in het park, waarbij je kans hebt om nachtactieve dieren zoals genetkatten of bosvarkens te zien.
Stellenbosch
Dag 14: St. Lucia – Durban – Vlucht naar Kaapstad – Stellenbosch
Na het ontbijt vertrek je naar de luchthaven van Durban (King Shaka Airport), vanwaar je naar Kaapstad vliegt. Eenmaal aangekomen staat er een transfer klaar naar de Klein Welmoed Wine & Olive Estate in Stellenbosch. Hier verblijf je in een charmante Olive Cottage, omringd door wijngaarden en olijfbomen.
Deze accommodatie is een oase van rust met een vleugje luxe: ruime kamers, een zwembad en een warm welkom door de vriendelijke eigenaren. Na dagen vol safari’s en bush is dit dé plek om even te landen.
In de namiddag kun je een korte wandeling maken door de wijngaarden of genieten van een wijnproeverij (voor de volwassenen uiteraard). Stellenbosch is een van de oudste wijngebieden van Zuid-Afrika en dat proef je meteen.
’s Avonds wacht een heerlijk diner met verse, lokale producten – vaak bereid met de olijfolie van het landgoed zelf.
Dag 15: Stellenbosch – Fietsen tussen de wijnvelden
Vandaag staat er een leuke activiteit voor het hele gezin op de planning: een Bikes & Wines fietstocht door de wijnlanden. Geen zware sportieve uitdaging, maar een ontspannen rit van een halve dag langs wijnboerderijen, glooiende heuvels en eeuwenoude landhuizen.
Onderweg stop je bij verschillende wijnhuizen voor een proeverij. Terwijl de volwassenen genieten van een glas lokale chenin blanc of pinotage, krijgen de kinderen druivensap en lekkernijen. De gids vertelt ondertussen verhalen over de geschiedenis van de Kaapse wijnbouw, de Franse hugenoten en hoe wijnmaken hier verweven is met het dagelijks leven.
Na de fietstocht is de middag vrij. Je kunt een bezoek brengen aan het sfeervolle centrum van Stellenbosch, met zijn witte Kaap-Hollandse huizen, kunstgalerijen en gezellige cafés. Of kies voor pure ontspanning bij het zwembad van de lodge.
’s Avonds geniet je opnieuw van de rustige sfeer van het wijnland, waar de lucht oranje kleurt bij zonsondergang en de cicaden zacht zingen.
Elgin
Dag 16: Stellenbosch – Elgin (Old Mac Daddy)
Vandaag reis je verder naar de Elgin-vallei, een groene regio die bekendstaat om zijn appels, peren én wijn. Je verblijft in Old Mac Daddy, een bijzonder designhotel waar retrocaravans zijn omgetoverd tot creatieve suites. Denk aan een caravan die volledig is ingericht als disco, eentje met een safari-thema of een minimalistisch Scandinavisch ontwerp – de kinderen vinden dit fantastisch!
Old Mac Daddy ligt midden in de heuvels en combineert speelse architectuur met rustgevende natuur. Terwijl de kids zich uitleven bij het meer of in de speeltuin, kun jij genieten van een glas Elgin-cider of relaxen bij het zwembad.
De middag is vrij te besteden: maak een korte wandeling in de heuvels, bezoek een ciderfarm of kies voor een zipline-tour voor wie alvast niet kan wachten op morgen.
’s Avonds dineer je in het restaurant van het hotel, met verse ingrediënten uit de streek. Een verblijf dat niet alleen comfortabel is, maar ook heerlijk verrassend!
Dag 17: Elgin – Canopy Tour Avontuur
Vandaag wacht er opnieuw actie! Je gaat op pad voor een 4 uur durende Canopy Tour door de ravijnen en bossen van de Elgin-vallei. Via een reeks ziplines zweef je van platform naar platform, hoog boven een kloof en tussen oude bomen. De gidsen vertellen je onderweg over de geologie en het ecosysteem van dit gebied – en de adrenaline doet de rest.
Voor kinderen is dit een van de absolute hoogtepunten van de reis: veilig, spannend en vooral ontzettend leuk. Volwassenen genieten net zo goed van de mix van avontuur en natuur.
Na afloop heb je de rest van de middag vrij. Je kunt de regio verder verkennen, bijvoorbeeld door een bezoek te brengen aan een van de wijndomeinen die Elgin inmiddels wereldberoemd maken. Of kies voor een ontspannen middag bij Old Mac Daddy: de caravans zelf zijn al een attractie om te ontdekken.
De Hoop Nature Reserve
Dag 18: Elgin – De Hoop Nature Reserve
Vandaag rijd je verder naar de kust, naar het prachtige De Hoop Nature Reserve. Dit natuurgebied is een van de mooiste en meest gevarieerde parken van Zuid-Afrika: uitgestrekte witte zandduinen, een azuurblauwe oceaan, kalksteenrotsen en fynbos-vegetatie waar je zeldzame vogels kunt spotten.
Je verblijft in de De Hoop Collection, in een sfeervolle twee-slaapkamer cottage met ontbijt inbegrepen. De cottages zijn comfortabel en ideaal voor gezinnen, met volop ruimte en direct uitzicht op de natuur.
In de namiddag kun je een wandeling maken door het fynbos, op zoek naar antilopen of struisvogels. Of trek naar de duinen en geniet van het uitzicht over de oceaan – een geliefde plek voor walviskijkers in het juiste seizoen (juli-november).
’s Avonds dineer je in het restaurant van de lodge, waar verse, lokale gerechten worden geserveerd. Een rustige afsluiting van een dag vol natuurschoon.
Dag 19: De Hoop – Vrije dag in de natuur
Vandaag heb je een volle dag om De Hoop Nature Reserve te verkennen. Het park staat bekend om zijn enorme biodiversiteit: naast antilopen, bontebokken en zebra’s, leven hier ook meer dan 260 vogelsoorten. Maak een wandeling over de duinen, ga vogels spotten langs de wetlands of kies voor een optionele begeleide eco-tour waarbij een ranger je alles vertelt over dit unieke gebied.
Voor gezinnen is dit een heerlijke dag vol variatie. De kinderen kunnen spelen in de duinen of op zoek naar schelpen langs de kust, terwijl ouders genieten van de rust en de eindeloze uitzichten. Als je in de maanden juli tot november reist, heb je grote kans walvissen voor de kust te zien – vaak met kalf!
’s Avonds keer je terug naar je cottage en sluit je de dag af met een diner bij de lodge. Het voelt alsof je hier in een privéparadijs verblijft.
Hout Bay
Dag 20: De Hoop – Hout Bay (Kaapstad)
Na het ontbijt reis je langs de zuidkust richting Hout Bay, een charmant kustplaatsje net buiten Kaapstad. Je verblijft in het Vida Nova Retreat, in een deluxe familiekamer. Deze lodge combineert stijl met duurzaamheid: moderne kamers, een rustige ligging en toch dichtbij het bruisende Kaapstad.
De middag is vrij te besteden. Je kunt ontspannen aan het zwembad, een korte wandeling maken langs de kust of richting Kaapstad rijden voor een eerste blik op de Tafelberg. Voor kinderen is Hout Bay zelf een feest: de haven is levendig, er zijn knusse visrestaurants en je vindt er vaak zeehonden die nieuwsgierig rond de boten zwemmen.
’s Avonds kun je genieten van verse vis in een lokaal restaurant. Tip: probeer de beroemde fish & chips van Mariner’s Wharf – een klassieker in Hout Bay.
Dag 21: Hout Bay – Seal Island boottocht
Vandaag maak je een boottocht naar Seal Island met Drumbeat Charters. Al varend langs de ruige kustlijn zie je duizenden Kaapse pelsrobben die op de rotsen liggen te zonnen of sierlijk door het water duiken. Voor kinderen is dit een geweldig spektakel – de dieren zijn luidruchtig, speels en overal om je heen.
De tocht zelf duurt niet lang, maar geeft je een prachtig perspectief op de kust en de oceaan. Daarna heb je de rest van de dag vrij. Bezoek bijvoorbeeld het gezellige Kaapstad, maak een rit langs Chapman’s Peak Drive (een van de mooiste kustwegen ter wereld), of ga naar het strand van Camps Bay.
’s Avonds keer je terug naar Hout Bay en geniet je nog één keer van de relaxte sfeer voordat de reis bijna voorbij is.
Dag 22: Hout Bay – Kaapstad – Terugvlucht naar huis
En dan is het zover: de laatste dag van jullie familieavontuur. Na het ontbijt check je uit bij Vida Nova Retreat en word je naar de luchthaven van Kaapstad gebracht voor je terugvlucht.
Onderweg blik je nog een keer terug op alles wat je hebt meegemaakt: de safari’s in Manyeleti, het ziplinen in Magoebaskloof en Elgin, de rustige fietstocht in Mlilwane, de walvissen bij De Hoop en de zeehonden bij Kaapstad. Het is een reis vol variatie geweest, met momenten van spanning, ontspanning en vooral veel gezelligheid met het hele gezin.
Geïnspireerd geraakt?
Dit is geen gewone safari, dit is een familie-avontuur om te koesteren. Van ziplines tot walvissen, van braaivuren tot big game safari’s – elke dag zit vol verhalen die je thuis weer doorvertelt. Boek nu jouw familiereis met Exploretravel.nl en geef je ouders (én jezelf) de reis van hun leven.
